Un viaje escrito con luz y polvo rojo

No vivir sin soñar,
descansar es empezar a morir…

Irma, Sam y Bakari. Una aventura entre sabanas, caminos infinitos y atardeceres de fuego.

Entrar en la aventura ↓
Safari
noviembre 2026

Un viaje en 13 capítulos

Historias que
siguen vivas.

Palabras, fotografías y vídeos para volver a Tanzania cada vez que quieras.

Día 01

2026 · 11 · 04

Mañana de nervios en el aeropuerto. Esta mañana no me podía creer que por fin hubiese llegado el día de volver a Tanzania.

El viaje ha ido fenomenal aunque soy generosa si digo que he dormido alrededor de dos horas. Nota curiosa del vuelo, conocer a Eddie, una persona súper amable que trabaja en una ONG en Iraq.

La llegada al aeropuerto ha sido épica. Creo que era la única turista con todos los papeles en regla y que sabía cómo funcionan los controles, ¡así que he salido la primera! Con unos nervios tan grandes que tenía ganas hasta de vomitar. Pero he visto a Sam y a Bakari nada más atravesar la puerta y el abrazo enorme que nos hemos dado los tres ha matado todos los nervios de golpe.

El recibimiento brindado - valga la redundancia - en el aeropuerto ha sido de lo más cariñoso. ¡Esto empieza bien!

Hemos desayunado juntos en el hotel y después he tenido una conversación de alrededor de una hora con cada uno de ellos para acordar las Ground Rules del viaje. Y hemos configurado el móvil nuevo de Sam y les he dado las camisetas de la selección que les ha regalado Manolo. Así que todos felices como perdices.

Rato de descanso en el hotel. El hotel es muy agradable y muy cómodo, tiene pinta de que voy a estar a gusto aquí.

Visita al orfanato por la tarde. Está solo a 15 km pero se tarda bastante en llegar. Los niños son increíbles, ¡tan tranquilos, cariñosos y bien educados! Había una chiquitina que quería que la cogiese todo el rato en brazos y quitarme los pendientes. Me han hecho un regalo precioso con una foto y mi nombre. Hemos jugado con los juguetes, he dibujado algo en cada una de las pizarras (16) con mis nulas dotes artísticas y hemos cantado y bailado juntos un montón de canciones.

La matrona y la cocinera viven allí con los niños y Sam en una casa que hay al lado.

El profesor, Frank, es encantador y la matrona es un amor. Tratan a los niños con infinito cariño y paciencia. Los niños se quieren entre ellos y se respetan muchísimo.

Le he dejado a Sam todos los regalos para los niños allí. Tiene para rato para organizarlo todo. No hacen más que decirme que están muy felices y darme las gracias todo el rato.

Me han encantado los trayectos por carretera. Me encanta la ciudad. A ver si mañana me acuerdo de grabar un rato para poder recordarlo a la vuelta. Y confirmo que me encanta la gente en Tanzania y cómo se respetan y se ayudan.

Bakari sigue insistiendo en que me saldría a cuenta comprar una casa en Arusha para venir con la familia y los amigos. Una casa de 4 habitaciones con dos baños cuesta unos 20000€.

Conversación algo tensa en el desayuno sobre el feminismo y la homosexualidad. Aquí seguimos chocando.

El ministro de Educación ha aprobado una ley hoy para que no se pueda pegar a los niños en los colegios.

Lo de que el cinturón del coche no abroche, se pueda hablar con el móvil mientras conduces y se adelante en filas de tres me sigue sorprendiendo.

Día 02

2026 · 11 · 05

Está rico hasta el café soluble que me he preparado en la habitación

Como aquí son dos horas menos y, cuando me levanto, Europa duerme, me he metido una buena sesión de gimnasio y un desayuno relajado como una reina. El gimnasio está fenomenal y lo tenía para mí solita. Un lujazo.

Después, trabajo en el hotel hasta las cuatro. He estado un rato en las zonas comunes, que son súper acogedoras.

Por la tarde paseo por Arusha, cena gipsy mayai (su tortilla de patata) y una rica cerveza Kilimanjaro. Me ha gustado mucho el sitio donde hemos comido, era muy auténtico, pero no me acuerdo del nombre.

Arusha me ha gustado mucho más que la última vez. Quizás porque ahora hay menos turistas y estaba paseando con amigos como una más. No he tenido la sensación de que la gente me mirase como una turista blanca, como me ha pasado otras veces, vamos, que nadie me prestaba la más mínima atención. He visto muchos niños y adolescentes volviendo a casa después del cole (me llama la atención que las faldas del uniforme les llegan por los tobillos), mucha gente vendiendo cosas en la calle…. La zona centro está más arreglada porque en julio se celebra aquí la copa africana de fútbol y quieren dejar la ciudad a punto. no he grabado nada porque no quería estar pendiente del móvil y perderme la experiencia.

Hemos hablado bastante de política, de la presidenta del gobierno, del colonialismo, de la independencia. Aquí a las presidenta la llaman Mama porque se supone que cuida de sus hijos (las tanzanos). Bakari dice que las madres cuidan a sus hijos como nadie porque han sufrido el dolor del parto. Y sorpresa, aquí no usan epidural, vamos, que no sabían ni lo que era y han alucinado cuando les he contado cómo es dar a luz en España.

Durante la cena hemos hablado de su trabajo y de los distintos turistas que acogen. Parece que los catalanes no suelen dejar propina y cuando les he contado la fama que tienen en España me han dicho que eso explica muchas cosas. No quiero generalizar, ¡pero ya es casualidad!

Al llegar al hotel me han dejado caer que quieren montar una agencia entre los dos, pero que me quieren dar una sorpresa. Habrá que esperar para tener más información…

Día 03

2026 · 11 · 06

*Aprendiendo a nadar *

Ya voy conociendo a los trabajadores del hotel. Esta mañana ha sido a Jackson, un chico muy majo que está aprendiendo español y con el que he intercambiado un par de frases en suahili y luego en la cena ya solo me hablaba en español (que sabe muy poco) o en suahili. La mañana ha empezado a tope con dos horas de trabajo en uno de los proyectos del orfanato. Me ha hecho mucha ilusión el intercambio de vídeos con Carmen e Isa. También he conocido al dueño del hotel, que es amigo de Sam, me ha parecido majísimo y nos ha invitado a un capuchino requísimo.

Cuando ha llegado Bakari hemos salido camino a Chemka Hot Springs. El coche parecía muy antiguo (un Toyota de hace unos 30 años bastante destartalado), pero lo importante es que haga su función. Cosa extraña, esta vez Bakari al volante. Y a mí me dejan delante, que lo agradezco porque lo voy viendo todo fenomenal.

Pues nos hemos perdido… en mitad de la nada. Y cuando estábamos perdidos se para el coche. Menos mal que pasaba por allí un lugareño con su moto y le han pedido que fuese a buscar gasolina. Y mientras, Bakari y yo hemos ido a dar un paseo para estirar las piernas hasta que hemos llegado a un poblado y nos aliada a todo el mundo muy amablemente (Bakari con las zapatillas de Fernando, que creo que le gustan mucho). Pues ha llegado el chico de la moto con la garrafa de gasolina y no se le ocurre otra a Bakari que decidir que volvamos en la moto. Y yo que ni de coña. Y él que sí, que no pasa nada y va despacio. Así que nos hemos ido los tres en la moto, sin casco y con la garrafa. Yo agarrada a los brazos de Bakari como si se los fuese a arrancar. Pero esa me la iba a pagar cara: si yo voy en la pikipiki, él no se libra del baño.

Por fin hemos llegado a las pozas y comimos en un merendero muy agradable, al lado de unos vendedores masáis.

Parece que ya me voy aclimatando porque había una familia española con la que he hablado un rato y me han preguntado si vivo aquí.

Toca ir al agua. No se querían bañar porque decían que no querían morir y que no habían hecho testamento. Dato real: nunca se habían bañado en una pisicina ni nada similar. Obligados (casi tirándoles de las orejas) a comprarse un bañador para la ocasión y yo prometiéndole a Bakari que cuidaría de sus hijos si le pasara algo.

Les ha costado muuuuuuucho meterse en el agua. ¡Y luego no se querían salir! Nos hemos reído tanto…

El agua estaba calentita y el lugar es paradisiaco. Muchas rocas en el fondo, pececillos y una tirolina, a la que, por supuesto, no nos hemos subido ninguno.

Yo solo me he salido corriendo cuando he escuchado a Bakari hablando con otro chico en suajili y ha dicho la palabra NYOKA (serpiente) varias veces. A veces es mejor vivir en la ignorancia. Aunque luego cuando lo he mirado de cerca, yo creo que era una planta.

En el momento en el que me he quedado siendo la única blanca de las pozas no había percibido unas piernas tan blancas en toda mi vida, no podía parar de mirar y pensar: ¡hay que ver blanca soy!

En el camino de vuelta a casa no hemos parado de hablar de los planes de Sam y Bakari para apuntarse a clases de natación. Sam decía que quería escribir el día de hoy para no olvidarlo nunca.

Una experiencia preciosa, divertida y entrañable.

Día 04

2026 · 11 · 07

Un día guardado en imágenes y vídeo.

Día 05

2026 · 11 · 08

Meserani

Después de una hora de gimnasio, un buen desayuno y una hora de curro con Sam, ¡rumbo a Meserani! Está bastante cerca de Arusha, como a 45 minutos en coche. Hemos ido por la carretera que están arreglando para la copa africana del año que viene y hemos pasado por el nuevo estadio de fútbol.

Bakari y yo nos hemos venido arriba con la música durante el trayecto de ida, entre el flamenco, el rock y las canciones tanzanas hemos dado un buen espectáculo de canto.

Meserani tiene una especie de zoo de reptiles y hemos estado un buen rato porque un guía majísimo nos lo ha explicado todo fenomenal, sobre todo las serpientes. Que resulta que lo que vimos en Serengeti no era una mamba negra, sino una mole-snake, que ni siquiera es venenosa. Había también tortugas (que viven hasta 300 años), varias especies de cocodrilos, iguanas y varias aves.

Después hemos estado en un museo masái que recreaba todos los aspectos de la vida de la tribu.

Las casas que construyen las mujeres con palos, cenizas y barro mientras los hombres protegen el poblado. Son polígamos y cada mujer tiene su propia casa. Ha dicho que la media son 50 hijos (yo no me lo creo mucho). Había escenas recreando el rito de la circuncisiòn, que se hace cada siete años con chicos de entre 15 y 22 años y marca su paso a la edad adulta. Después tienen que pasar tres meses con máscaras y vestidos de negro deambulando por ahí. Habría otra escena con el rito de la ablación, pero ya está prohibido por el gobierno. Otra escena de mujeres mayores borrachas, que parece que a cierta edad le dan bien a la cerveza. Otra escena sacando sangre a una vaca para bebérsela. Y una sala con todo tipo de herramientas y menaje que usan. Ha sido bastante curioso y el hombre lo contaba muy bien.

Hemos ido a comer y el tema de hoy ha sido la situación económica del país y la corrupción. He aprendido mucho. Tenemos que ser conscientes de la cantidad de cosas que tenemos y que ni siquiera percibimos.

Hoy hay tres hombres que han aprendido a poner una lavadora.

El bar era súper pintoresco. Atendido por Rubi, una chica australiana majísima. Allí hemos dejado una nota con nuestros nombres para la posteridad.

En el camino de vuelta hemos visto el Monte Meru precioso y me reído muchísimo. Mis dos amigos se han puesto a discutir de gramática suahili (en relación con la conjugación del verbo tener). ¡Y al final les he tenido que explicar yo cómo era! Ya tenemos cachondeo para el resto del viaje.reee

Día 06

2026 · 11 · 09

Las leonas

Como viene siendo habitual, empezamos el día con un par de horas de trabajo. Hoy no ha habido gimnasio, que me estaban sentando muy bien los minutos de sueño.

Hemos pasado el día en Serval Park, que está un poco lejos. Son 50 km pero se tarda dos horas en llegar.

Increíble la experiencia, me remito a las fotazos que nos han sacado los guías del parque. Sin palabras.

Hemos comido allí, aunque se nos ha hecho muy tarde. En la comida Sam y Bakari me han contado la historia de cómo pidieron la mano de sus mujeres. Es tan largo y tan increíble que no me da tiempo a escribir aquí. Voy a intentar grabar unas notas de audio a ver si no se me olvida nada.

Bakari ha conocido hoy el significado de la pastillita azul 😅

Tengo que pensarme muy en serio lo de escribir un libro de todo esto.

En el camino de vuelta hemos puesto la música a tope y hemos ido cantando dándolo todo en inglés, español, suajili, francés… nos hemos reído un montón.

Día 07

2026 · 11 · 10

Todos a la escuela

Gimnasio, súper desayuno y algo de curro mientras hacía videoconferencia con Isa.

Sam ha llegado tardísimo, pero me ha venido bien para poder avanzar con lo que tenía pendiente.

Hemos salido del hotel a la hora de comer y nos hemos ido al centro en transporte público en busca de ofertas de conexión a Internet. Me ha gustado la experiencia de subir a uno de esos mini autobuses antiguos con 200 personas. Cuando lo vives desde dentro te das cuenta de que es mucho más normal de lo que nos parece a los europeos cuando llegamos y lo vemos por primera vez.

La experiencia en la oficina de Blink también ha sido curiosa. Yo me esperaba algo parecido a las oficinas de Movistar o de Orange que hay en los centros comerciales. Pero como un huevo a una castaña. Hay que pasar un control de seguridad y al entrar por la puerta te recibe una especie de “secretaria” que te pide que te sientes en una sala de espera. Después te pasan a una sala de reuniones con una mesa enorme y te reciben con todos los honores. Nos hemos sentado Sam, Bakari y yo en la mesa con el comercial, David, y nos han traído agua y un café. Entonces David nos ha explicado los dos tipos de conexión que ofrecen: fibra y RF. Yo le he preguntado si tienen el mapa de cobertura de fibra para ver si llega a Usa-River, donde vive Sam y ya ha puesto cara de asombro. Me dice que no tiene mapa y entonces le he preguntado por la tecnología de RF, porque dudo mucho que llegue allí la fibra. Y me ha contado que usan una antena que se conecta a otra antena base. Y le he preguntado por la densidad de las antenas base y la banda de frecuencia y el pobre como si hubiese visto un fantasma. Le he hecho las preguntas normales que haría en España sobre datos técnicos (disponibilidad, ancho de banda…), condiciones de pago, si el equipo se compra o se alquila, que garantía dan… Al final nos han dado toda la información y va a ir un técnico al orfanato para hacer el análisis de viabilidad y dar un presupuesto definitivo. A mí no me convence mucho la opción (porque además no tienen internet por satélite, que yo creo que es lo que mejor les vendría), pero no veo mucha alternativa. Los de la oficina creo que van a tener chascarrillo para rato con la mzungu mhandisi (la ingeniera blanca 😅)

Bakari ya me ha preguntado varias veces si soy de verdad o si soy un alien de otro planeta.

De ahí a DHL para preguntar por los envíos de paquetes desde España. Lo bueno, que no pagas aduana y que les llevan el paquete a casa. Para precios hay que preguntar en España.

Hemos comido tortilla de patata (gypsi mayai), que de verdad que está muy buena.

Y hemos tenido una larga sobremesa, muy larga. Porque les he contado mi idea de escribir un libro y se han venido los dos arriba y ahora hasta me dicen “apunta esto para el libro”.

El tema de hoy ha sido su experiencia en el colegio cuando eran niños. Muy duro. Empezaron a ir a la escuela con 2 o 3 años. Bakari tenía que caminar unos 2 km y Sam algo más. Como es peligroso, tenían que ir siempre en grupo con otros niños vecinos. Los mayores (de unos 12 años) son los que cuidan a los más pequeños. Tenían que llevar todos los días, además de la mochila con los cuadernos, una escoba pequeña, un cubo de agua y un recipiente con caca de vaca. La escoba es para barrer la clase, que lo tienen que hacer nada más llegar. El cubo es para llevar agua al huerto y regar porque todos los coles tienen una huerta de maíz y judías. Y la caca de vaca es para fertilizar. La caca la cogían de sus propias vacas o de las de sus vecinos si ellos no tenían. Y la mayor suerte era encontrar caca seca porque la otra huele muy mal. Pero lo más importante durante el trayecto era proteger la mochila y los cuadernos de la lluvia, porque si eso se estropeaba, el castigo era monumental. Este trayecto se hacía cada día bajo cualquier situación climatológica. Sam tuvo muchas veces sabañones infectados por el frío. Los castigos físicos eran el pan nuestro de cada día: por llegar tarde, por no regar bien tu parte del huerto, por no saber responder bien a una pregunta… a Bakari le dieron 10 azotes en la espalda una vez con un palo por llegar tarde. Por cierto, el maíz y las judías del huerto era lo único que comían TODOS los días. También les castigaban si no llevaban el uniforme adecuado: pantalón corto y zapatos con cordones. Bakari llevó zapatos sin cordones durante más de dos años en secundaria hasta que llegó un nuevo profesor y se dio cuenta. El profesor lo mandó a jefatura y le ordenó que se quitase los zapatos y se quedase en calcetines. Como no obedeció lo expulsaron a casa y para evitar que le dieran la paliza en casa, se quitó los zapatos antes de entrar y le dijo a su madre que se los había quitado el profesor y que le habían hecho ir a casa en calcetines. Se libró de la bronca en casa. También me han contado que los cuadernos eran tan caros que, cuando los compraban, los cortaban por la mitad para compartirlos entre los hermanos. Y luego está el tema del bullying que les hacían los mayores, pero bueno, eso me ha parecido algo más común a lo que nosotros vivimos. Hasta 50 niños en clase, sin pupitres para todos y sentados en el suelo.

Afortunadamente, ellos tienen trabajo ahora y pueden llevar a sus hijos a colegios privados, donde no pasan estas cosas. Pero estas escuelas aún existen.

No sé cómo de esta conversación hemos acabado hablando de sueños y les he contado mi historia con los anillos extraviados. Bakari se ha puesto un poco nervioso y para tomarle un poco el pelo le he contado lo que son las meigas y que son de Galicia, ¡en qué momento! Yo creo que el viernes me deja sola con Sam en el safari.

Mañana no me apetece nada trabajar.

Día 08

2026 · 11 · 11

*Hoy he cocinado *

La mañana entera trabajando.

Lo de llegar una o dos horas tarde es la norma. Mañana me lo voy a tomar con calma así que implorando a la ley de Murphy me van a pillar en el gimnasio o desayunando.

Por la tarde hemos ido a comprar juguetes para los peques con el dinero que donó Maribel: el juego de la escalera, pistolas de burbujas y unos bolos. Mañana iremos a comprar comida con lo que ha sobrado: aceite, espaguetis y harina.

En el trayecto al orfanato me han contado lo corrupta que es aquí la policía (la policía de los ricos dicen ellos). Si te para la policía y te pide agua quiere decir que les tienes que dar 1000 TZS. Si te piden té o soda tienes que soltar más pasta. Parece ser que a los extranjeros no les paran así que mañana me llevo el carnet internacional por si acaso porque hoy hemos pasado por un control y no nos han parado de milagro.

También hay unas personas a los que llaman los Falcón, que son personas del gobierno que ya os contaré en persona…

Hemos estado un buen rato jugando con los niños en el orfanato. Me sigue sorprendiendo lo tranquilos y educados que son. Les encanta la canción de los patitos y la cantan todo el rato (la versión en suajili que les ha enseñado Bakari). La matrona es un amor, adoro a esa mujer.

Cuando ya nos hemos ido me ha venido una “idea azul” y les he enseñado a hacer la voltereta que nos hacía papá metiendo las manos por debajo de las piernas y dándonos la vuelta en el aire. Así que casi no salimos de allí. Creo que la espalda de Sam se va a acordar mucho de mí a partir de ahora jiji

Luego hemos ido a casa de Sam, que está muy cerca del orfanato. Es una casa bastante grande con una jardín grande con un limonero, un árbol de papaya y una planta para hacer té, que está buenísimo. Creo que es el té más rico que he probado en mi vida. También tienen un corral con 120 pollos. Pero es una especie de pollos un poco rara. No ponen huevos y solo duran 40 días, pero dice Sam que la carne es muy rica y muy tierna.

De la casa solo he visto la cocina y el salón, pero me ha parecido que tiene una distribución muy distinta a la de nuestras casas.

A los niños les ha encantado el Lego que les he llevado y creo que Manu tiene que encargar otras dos camisetas (talla 11 laminé tamal y talla 7 pedro porro, por favor). Pendo, la mujer de Sam, y Jenni, la chica, estaban muy tímidas y se reían por lo bajini todo el rato. Ha sido un poco raro porque cuando hemos llegado los tres, Sam se ha puesto a hablar con la mujer y las ha mandado a las dos a la cocina a hacer la cena. Muy amablemente, pero ahí queda. A mí me ha llevado a ver el jardín y los pollos, pero al volver me ha parecido feo quedarme en el salón con los hombres y les he dicho: yo no tengo ni idea de cocinar, pero os ayudo en lo que haga falta. Y ya habéis visto los vídeos. Yo creo que las chicas lo han agradecido. Digo chicas porque tienen 28 y 15 años.

No sé cómo se escribe lo que hemos cocinado (mañana actualizo) pero la verdad es que estaba súper bueno.

Nos hemos sentado a cenar y solo estábamos en la mesa Sam, Bakari y yo. Pero no, luego se han sentado las chicas y los niños en otra mesa y hemos comido como separados. Me imagino que allí será normal, no me he atrevido a preguntar por si les ofendía.

Otra cosa curiosa. Antes de empezar a comer ha venido Jenni con una palangana y una jarra caliente y nos ha ido lavando las manos a todos. Y no usan toalla. Así que te secas al viento. Lo de comer con las manos ya lo había leído, y hoy lo he vivido. Allá donde fueres, haz lo que vieres. Y después de comer, otra vez a lavarse las manos de la misma manera.

Me ha encantado ver cómo viven de verdad y que me hayan abierto las puertas de su casa y de su familia.

Durante la vuelta al hotel me han dicho que estaban muy orgullosos de mi y que ya me pueden llamar “mamá Afrika” y Bakari dice que tengo que cocinar una día de sorpresa a Manu para hacerlo feliz y que esté orgulloso de mi. Se están viniendo muy arriba, yo creo.

Por cierto, ellos tienen que cenar siempre al llegar a casa, aunque ya hayan cenado, para mostrar respecto y agradecimiento a las mujeres por preparar la comida.

Los niños cuando acaban de cenar tienen que dar las gracias a sus padres por la comida. Si no lo hacen, al día siguiente no comen. Desde que van a primaria, los niños lavan su ropa interior y su camiseta del uniforme al llegar del colegio. Y por la mañana, nada más despertarse tienen que ir a dar los buenos días a los padres.

Ya me he hecho amiga de casi todos los del hotel.

Día 09

2026 · 11 · 12

La familia de Bakari

Hoy ha sido un día “corto” porque he estado trabajando con Sam la mayor parte del día. Aunque ha empezado bien con una sesión de gimnasio y masaje.

Hemos ido a visitar a la familia de Bakari: Mariam, Quathar, Umaira y Muammar. Su casa está a las afueras de Arusha y no se parece en nada a ninguna casa que haya en España, no sé muy bien cómo describirla. Entran por una cancela a un edificio con un patio grande, hay como habitaciones que dan al patio y viven varias familias. Como si tuviese varias habitaciones cada familia. Me ha llamado la atención que tienen los frigoríficos en el salón. Y la cocina de Bakari está en el patio, al aire libre.

Como no podía ser de otra manera, hoy también tenía que cocinar: pollo con verduras y salsa de tomate con plátanos fritos. Los plátanos no se parecen en nada a los que hay en España y son bastante complicados de pelar. La comida es muy sabrosa y está muy rica, lo que pasa es que comen muchísima cantidad, creo que aún no he conseguido acabarme aquí una comida completa.

Han venido unos cuantos niños de los vecinos a saludarme y darme abrazos y luego todos decían que querían ir a España. Bakari me ha dicho que para ellos es muy especial y un gran honor que venga alguien desde España a cenar a su casa y que van a estar hablando de esto mucho tiempo. Yo creo que a los bebés de Bakari y Sam les da miedo mi palidez o algo porque ni se me acercan y me miran extrañados.

Hemos cenado otra vez con el té ese que está tan bueno. Tengo que averiguar si se puede encontrar en España para poner una planta en el jardín.

¡Mañana safari! Estoy hasta un poco nerviosa.

Ayer se me olvidó contar que Sam me estuvo explicando cómo celebran ellos la misa del domingo. Duran dos horas, en la primera hora cantan y celebran y en la segunda hora son los sermones. Los miércoles también van a la iglesia para ensayar las canciones del domingo. También me contó que aquí la gente no quiere vivir cerca de las iglesias porque son muy ruidosas y me preguntó si hay iglesias en Tres Cantos. Dice que le hubiese gustado llevarme a ver una ceremonia pero los dos domingos ha tocado excursión. Ya tengo otra cosita más que añadir al próximo viaje.

También se me olvidó apuntar ayer lo de las tierras de Bakari. Parece ser que aquí la tradición es regalar un trozo de tierra a los hijos varones cuando cumplen 18 años para que tengan un ingreso. Bakari tiene la suya en el poblado de su padre y cultiva verduras y maíz (aunque no estoy muy segura de recordarlo bien).

Día 10

2026 · 11 · 13

Tarangire

Hoy me he despertado muy temprano porque estaba nerviosa con el comienzo del Safari. La gente del hotel se ha despedido de mí súper cariñosa, la verdad es que he estado súper a gusto.

Hoy los chicos han llegado bastante puntuales y nos hemos puesto en marcha no sin antes grabar un par de vídeos promocionales para la agencia de safaris. Ayer fuimos a recoger los cubre ruedas y las pegatinas con el logo. La novedad ha sido Bakari al volante y Sam conmigo ejerciendo de turista.

En un par de horas hemos llegado a Tarangire, por la misma puerta por la que entramos la última vez. Tara significa río y Ngire significa jabalí. Ese fue el nombre que le puso la tribu que vivía en esta zona originalmente, aunque luego los echaron los masáis y se desplazaron a otra zona del país.

Hemos visto muchos animales, pero esta vez no ha sido lo que más me ha sorprendido. No ha sido como en junio, cuando veíamos por primera vez un elefante o un león y nos emocionábamos.

Hoy lo que más me ha gustado ha sido el olor, los sonidos y los paisajes. No sé describir el olor y es una pena que no se pueda guardar en una cajita para después recordarlo, pero era naturaleza pura. Los sonidos de los animales…. Hoy había poca gente y en algunos momentos en los que estábamos solos con el coche apagado se podía escuchar perfectamente los sonidos de miles de animales alrededor. Daban ganas de bajarse del coche a dar un paseo. El paisaje ha sido espectacular, hemos ido a zonas que no visitamos la otra vez y está todo tan verde con la llegada de las primeras lluvias que parece que estás en lugar totalmente distinto.

Me ha estado explicando Bakari que los frutos del árbol se las salchichas no se puede comer, pero que tienen dos utilidades diferentes: como medicina para alargar el pene o para hacer cerveza (muratina).

Hemos comido en picnic lleno de “monos cabrones”, que los chicos llaman “the school of stealing skills” (la escuela del arte de robar). Durante la comida me han estado contando la historia sobre lo importante que es romper el enlace con sus ancestros. Porque sus ancestros no quieren que los tanzanos viajen, aprendan de otras culturas, vivan una vida diferente, etc. Los ancestros ven en ello una amenaza de que alguien destaque más que ellos y se olvide su memoria. Para romper con tus ancestros y “liberar” a tu familia es importante no poner a tus hijos el nombre de los abuelos. Su creencia es que si le pones el nombre de los abuelos, los niños o las niñas heredan el carácter de ellos y, como son ancestros, eso no es bueno.

Después de comer hemos visto a dos leones de luna de miel, vamos, que se lo estaban montando cada 15 minutos y la conversación se ha puesto un poco picante a raíz de ello. Me han explicado que tienen que copular cada 15 minutos más o menos porque es la forma de estimular que la leona ovule y se pueda quedar embarazada. Y a raíz de eso, pues me ha explicado Bakari que en la cultura islámica la luna de miel consiste en que te encierran en tu casa los siete días siguientes a la boda y nadie puede ir a visitarte ni puedes salir, solo te llevan comida. Porque es muy importante tener hijos. De ahí la conversación ha derivado a que sería más eficiente usar un predictor de ovulación que encerrarte 7 días en los que vete tú a saber… y de ahí a los métodos anticonceptivos y que en Tanzania no se usa mucha protección porque los condones son muy malos.

Hemos visto los nidos que hacen los “pájaros ingenieros” (el tejedor baya). Los machos compiten por la hembra y se pasan un mes tejiendo el nido. Después, cuando llega la hembra, se pone a saltar dentro del nido y, si resiste, se queda. Pero si el nido se cae el pájaro macho se queda compuesto y sin nido.

No sabía la razón por la que las hembras de avestruz son grises y los machos negros: las hembras incuban por el día porque lo que tienen que ser más claras para que no las vean los depredadores y los machos son negros para absorber calor durante el día e incubar los huevos de noche sin que se los vea.

Ahora estamos en Mto Wa Mbu. El hotel está muy bien pero me han dejado sola, que no es lo que habíamos hablado, pero bueno. Al menos hemos cenado juntos (mientras ponían un partido del Atleti en la tele). Me he pedido un Cabernet Souvignon de Serengeti que estaba muy rico. La conversación de la cena ha tenido dos partes. Primero me han contado que la gente en Tanzania es muy envidiosa y acude a la brujería para que los espíritus ahoguen a sus enemigos por la noche. Para proteger contra esto hay que rezar una Dua, que es una oración muy específica y que, según ellos, existe en todas las religiones. Después Bakari me ha contado la historia de por qué ya no trabaja solo para Udare y sobre esa clienta tan malvada. Es una historia larga, así que creo que le pediré que me la escriba si algún día me animo con el libro.

Día 11

2026 · 11 · 14

Lago Natron

No dormí mucho anoche pero empezamos el día con un desayuno súper agradable en Ikumbe Lodge en Mto Wa Mbu. Aquí Manolo se muere, millones de mosquitos como aviones y gallos cantando toda la noche.

La sorpresa de hoy ha sido que me ha tocado conducir. ¡Que pasada! Me apetecía un montón pero no sabía que me lo iba a pasar tan bien. Lo conducir por la izquierda y con el volante al revés no me ha costado nada, pero la carretera era complicada: de arena, con agujeros, piedras, charcos (que en España llamaríamos lagos), vacas, cabras, masáis cruzando en mitad de la nada…. Hemos llegado sanos y salvos hasta aunque ha habido un cambio de conductor la última media hora por un problema con la batería. A Sam creo que le han sorprendido mis habilidades de conductora porque no paraba de decirme que el cambio de marchas más suave que ha visto, que que buen control y que es la primera vez que ve conducir a una mujer a más 60 km/h, que no soy una Lioness, que soy el King Mufasa 😂😂

Ha sido una experiencia increíble conducir el jeep por la sábana africana, con estos paisajes maravillosos y sintiendo el viento en la cara. Porque estos coches aire acondicionado no tienen.

La primera parada ha sido un mirador para ver parte del Valle del Rift. Espectacular y sin ningún turista, solo nosotros. Pero no sé cómo, pero como los masais están en todas partes, ha apetecido un grupo de cuatro niños masais de unos 9 o 10 años, con sus palos y sus ropas tradicionales. Sam se ha puesto a hablar con ellos en suajili y me ha hecho mucha ilusión que más o menos me enteraba de todo. Les ha preguntado si iban al cole, pero solo uno de ellos ha dicho que sí (el que hablaba inglés perfectamente y ha respondido bien las preguntas de matemáticas que le hablar hecho Sam). Pues resulta que él sí iba al colegio, pero si hermano mayor que estaba allí o porque son hijos de madres diferentes (poligamia) y solo la madre del pequeño quería que fuese a la escuela.

Apareció después un turista de habla francesa vestido con ropas muy deportivas y muy caras, que sacó una botella del coche para darle de beber al perro de los masais. A mí me ha recordado que hay gente que se preocupa más de los animales que de las personas.

La siguiente parada ha sido el cráter de dios. Un lugar espectacular y precioso, que se llama así porque es magnánimo y porque está a los pies de la montaña de dios (Oldonyo lengai en Ma, la lengua de los masai), que mide 3000m. Los masais la llaman así porque es la montaña que suben para hacer sacrificios a los dioses. Parece ser que el sacrificio más común es matar una cabra o una oveja para pedir a los dioses que acaben con la sequía. De nuevo, ningún turista, pero un montón de mujeres y niños masái en la zona donde se dejan los coches para vende abalorios. El lugar me ha recordado un poco al gran cañón (salvando las distancias, o más bien el tamaño), pero mucho más bonito y con todas las montañas alrededor, increíble.

Aquí es donde detectamos el pequeño problema con la batería, pero justo llegó otro coche de safari y el guía nos prestó un alicate y unas llaves inglesas para sacarla y arreglar la fuga.

Llegamos a Lago Natron y nos fuimos directos al Masái Giraffe Eco Lodge a hacer el checkin y comer nuestro picnic. Nos acompaña nuestro guía masáis, Marios, que me imagino que tendrá un nombre real mucho más exótico.

Y la aventura después de comer era un trekking hasta unas cascadas espectaculares. En un principio nos dijeron que no se podía hacer por las lluvias y el estado del río: agua embarrada y algo más profundo de lo habitual. Pero lo hemos hecho sin problemas, que hay solución para todo. ¿Qué nos llevas sandalias? No pasa nada, el masái te deja sus chanclas hechas con neumáticos de los coches, que él puede ir descalzo. ¿Qué no tienes bañador? No pasa nada, ¿quién ha dicho que uno no se puede bañar con ropa? La verdad es que la ruta es preciosa, y las cascadas espectaculares. Y encima el agua está a la temperatura perfecta. Otra vez Sam y Bakari diciendo que es el mejor día de sus vidas. Lo de estos chicos y su recién descubierto amor al agua me tiene desconcertada. Por cierto, el guía ha visto la foto de Iria y Fernando y se pensaba que era yo con mi hijo. Cuando le he dicho que era mi hija de 16 años me ha preguntado ojiplático mi edad y cuando se lo he dicho me ha dicho: oh no… yo creo que aquí les doy pena cuando se enteran de que soy más viaja de lo que creen, como si me fuera a morir pronto o algo.

De las cascadas hemos directamente al Lago Natron (con nuestras ropas mojadas y sucias) a ver los flamencos. De nuevo solos en mitad del paraíso. Se respiraba paz, se oían perfectamente los ruidos de los flamencos. Pudimos acercarnos un montón e incluso espantarlos para grabar un vídeo jiji. Vas caminando alrededor del lago y vas viendo cebras, ñus, gacelas, etc. Aquí los animales son felices porque no hay depredadores. El lago separa Kenia y Tanzania. De hecho, los flamencos emigran al Lago Nakuru, en Kenia. Está rodeado de montañas, es como ver una película.

La cena ha sido un poco mehhhhh porque los chicos han pillado wifi y se han pasado el rato de la cena con el móvil, así que no hemos tenido ninguna conversación interesante esta vez.

Bakari ha aprendido a nadar, increíble, en una hora y media que hemos estado en la piscina. Y Sam ha aprendido a bailar sevillanas, bueno, la primera

Día 12

2026 · 11 · 15

Un día guardado en imágenes y vídeo.

Día 13

2026 · 11 · 16

Un día guardado en imágenes y vídeo.